-
1 подавление звука
TV: sound rejection -
2 подавление звука
-
3 подавление
подавление с. (чего-л.) Bekämpfung fподавление с. Drücken n; Dämpfung f; Ersticken n; Inhibition f; Niederhalten n; Passivieren n; Unterdrückung fподавление с. отражений от местных предметов рлк. Festzielunterdrückung f; Standzeichenunterdrückung fподавление с. отражений от неподвижной цели рлк. Festzeichenunterdrückung f; Festzielunterdrückung fподавление с. помех рад. эл. Entstörung f; Störaustastung f; Störbefreiung f; Störungsbeseitigung f; Störungsunterdrückung f; Störunterdrückung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подавление
-
4 подавление поднесущей
Русско-английский словарь по информационным технологиям > подавление поднесущей
-
5 подавление несущей звука
Electronics: sound carrier suppressionУниверсальный русско-английский словарь > подавление несущей звука
-
6 подавление несущей звука
Russian-English dictionary of telecommunications > подавление несущей звука
-
7 подавление несущей звука
Русско-английский словарь по электронике > подавление несущей звука
-
8 подавление несущей звука
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > подавление несущей звука
-
9 отключение звука
отключение звука
Подавление аудиосигнала от одного или всех источников. На передаче это означает, что отправитель аудиопотока выключает свой микрофон и/или совсем не передает никакого аудиосигнала. На приеме это означает, что принимающий терминал игнорирует входящий аудиопоток или выключает свой громкоговоритель (МСЭ-Т Н.323).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отключение звука
-
10 sound rejection
-
11 Schalldämpfung
сущ.1) авиа. звукопоглощение2) воен. глушение шума, подавление шума3) тех. звукоизоляция, ослабление звука, подавление звука5) электр. глушение звука6) аэродин. шумоглушение7) ВМФ. демпфирование звука8) судостр. затухание звука9) кинотех. заглушение звука -
12 Tonunterdrückung
-
13 sound rejection
Телевидение: подавление звука -
14 Geräuschdämpfung
f <-> глушение [подавление] звука -
15 sound carrier suppression
English-Russian dictionary of electronics > sound carrier suppression
-
16 Geräuschdämpfung
сущ.1) общ. глушение шума, заглушение звука, подавление шума, шумоглушение, шумозаглушение, глушение звука2) авиа. устранение помех, устранение радиопомех3) тех. звукоизоляция, поглощение шума4) электр. глушение шумов, демпфирование шумов5) кинотех. звукопоглощение, подавление шумов -
17 Schalldämpfung
f глушение с. звука; звукоизоляция ж.; ослабление с. звука; подавление с. звука; шумоглушение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schalldämpfung
-
18 muting
1) Военный термин: засекречивание телефонной связи2) Техника: бесшумная настройка, приглушение, приглушение звука, шумоподавление3) Музыка: глушение струн4) Телекоммуникации: отключение каналов микшерного пульта, снижение громкости усилителя (на 20 дБ)5) Вычислительная техника: подавление шума6) Нефть: обнуление трасс9) Макаров: глушение, подавление -
19 noise reduction
подавление шума
шумоподавление
Процедура цифровой обработки сигналов для подавления паразитных воздействий: фонового шума, наводок по цепям питания, шума в радиоканале и т.п.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
уменьшение шума
ослабление помех
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
шумопонижение
снижение шумов
уменьшение помех
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
E. Noise Reduction
F. Dispositif de suppression de bruit
Вспомогательное бытовое радиоэлектронное устройство, предназначенное для уменьшения шумов при записи и (или) воспроизведении звука
Источник: ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise reduction
-
20 audio mute
отключение звука
Подавление аудиосигнала от одного или всех источников. На передаче это означает, что отправитель аудиопотока выключает свой микрофон и/или совсем не передает никакого аудиосигнала. На приеме это означает, что принимающий терминал игнорирует входящий аудиопоток или выключает свой громкоговоритель (МСЭ-Т Н.323).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audio mute
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ — воспроизведение натуральных звучаний электромеханическими средствами и сохранение их в форме, позволяющей восстанавливать их с максимальной верностью оригиналу. Более подробная информация о физических принципах, лежащих в основе затрагиваемых… … Энциклопедия Кольера
ОБУСЛОВЛЕННОЕ ПОДАВЛЕНИЕ — Уменьшение или подавление реакции в присутствии прежде нейтрального стимула. Подавление вызывается путем соединения нейтрального стимула с неблагоприятным стимулом. Например, если после предъявления звука в течение одной минуты периодически… … Толковый словарь по психологии
отключение звука — Подавление аудиосигнала от одного или всех источников. На передаче это означает, что отправитель аудиопотока выключает свой микрофон и/или совсем не передает никакого аудиосигнала. На приеме это означает, что принимающий терминал игнорирует… … Справочник технического переводчика
Аудиоредактор — В Википедии … Википедия
Пневмония — I Пневмония (pneumonia; греч. pneumon легкое) инфекционное воспаление легочной ткани, поражающее все структуры легких с обязательным вовлечением альвеол. Неинфекционные воспалительные процессы в легочной ткани, возникающие под влиянием вредных… … Медицинская энциклопедия
Список персонажей Fairy Tail — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники. Переработать оформление в соотв … Википедия
Эхоподавление — термин используется в телефонии, чтобы описать процесс удаления эха из передаваемых звуков для повышения качества передачи голоса по телефону. В дополнение к улучшению субъективного качества, эхоподавление увеличивает пропускную способность… … Википедия
Архитектурная акустика — Основная статья: Акустика Архитектурная акустика наука, изучающая законы распространения звуковых волн в закрытых (полуоткрытых, открытых) помещениях, отражение и поглощение звука поверхностями, влияние отражённых волн на слышимость речи и… … Википедия
Конференц-система — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Medal of Honor (игра, 2010) — У этого термина существуют и другие значения, см. Medal of Honor (значения). Medal of Honor Обложка европейской версии Разработчики Danger Close (EA Los Angeles) (однопользовательская игра) EA Digital Illusions CE (многопользовательская игра) … Википедия
Лёгкие — I Легкие (pulmones) парный орган, расположенный в грудной полости, осуществляющий газообмен между вдыхаемым воздухом и кровью. Основной функцией Л. является дыхательная (см. Дыхание). Необходимыми компонентами для ее реализации служат вентиляция… … Медицинская энциклопедия